سهراب سپهری:

پنج وارونه چه معنا دارد ؟!

خواهر کوچکم از من پرسيد. 

من به او خنديدم. 

کمي آزرده و حيرت زده گفت: 

روي ديوار و درختان ديدم.

باز هم خنديدم.

گفت ديروز خودم ديدم 

مهران پسر همسايه

پنج وارونه به مينو ميداد. 

آنقَدَر خنده برم داشت که طفلک ترسيد

بغلش کردم و بوسيدم و با خود گفتم: 

بعدها وقتي غم

سقف کوتاه دلت را خم کرد

بي گمان مي فهمي

 پنج وارونه چه معنا دارد

جوابیه خانم فائزه محمودی:

خواهر کوچکم از من پرسید :

پنج وارونه چه معنا دارد..؟

من به تندی گفتم ...

این سوال است که تو میپرسی؟

پنج وارونه دگر بی معناست...

خواهر کوچک من ساکت ماند...

و سوالش را خورد..

دیدم از گوشه ی چشمش نم اشکی پیداست...

بغلش کردم و آرام گرفت...

او به ارامی گفت که چرا بی معناست...؟

من که در همهمه ی داغ سوالش بودم ...

از دلم ترسیدم...

من که معصومیت بغض صدایش دیدم...

به خودم میگفتم:

اگر او هم یک روز ..

وارد بازی این عشق شود..

مثل من قهوه ی تلخ عاشقی خواهد خورد...

توی فنجان نگاهش ماندم...

مات و مبهوت فقط میگفتم..

بخدا بی معناست....

پنج وارونه غلط ها دارد...

تو همان پنج دبستان خودت را بنویس..

پنج وارونه ی ما یک بازیست...

بازی بی معنیست..

تو همان پنج دبستان خودت را بنویس..!